推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
立夏日示陈安国宣义
立夏日示陈安国宣义
郭祥正
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昨日春归尽,轻衣畏暑侵。
落花空眷影,新叶自成阴。
昼永惟便睡,蝉清稍伴吟。
小团宫样茗,分酌莫辞深。
译文
收起
展开
昨天春天彻底宣告归去,换上轻薄衣衫已经开始怕暑气侵身。
落花飘零空自眷恋过往的花影,新生的枝叶自然长成了清凉树荫。
白日渐长最适合闲卧酣睡,清越的蝉声渐渐响起,刚好可以伴我吟咏。
取出宫廷制式的名贵小团茶,咱们分杯对饮,可别推辞满斟的深盏。
纠错
注释
收起
展开
宣义
宣义郎的简称,宋代低层文散官名,此处是对友人陈安国的敬称。
昼永
指进入夏季之后白昼的时长日渐增加。
宫样茗
按照宫廷制式制作的小团茶,是宋代极为名贵的贡茶品类。
分酌
分杯共饮,对酌闲谈。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以细腻的感官笔触描摹立夏时节的物候流转,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋诗平淡闲远的典型特质。
首联直接点出立夏送春迎暑的节气特质,次联以落花、新叶对举,写出春去夏来的自然更替,没有传统诗词常见的伤春怅惘,反而满是迎接夏意的从容松弛。后两联转向日常闲居场景,昼眠听蝉、分茶对饮的细节,将宋代文人世俗化的雅致生活写得鲜活可感,物候与人情自然相融,余味淡而弥永。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的日常酬赠作品,创作于立夏节气当日。
郭祥正后半生长期归隐于当涂青山一带,与乡邻友人常有闲居唱和往来,这首诗便是他写给友人陈安国的寄示之作,尽显北宋普通文人闲居度日的雅致意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29