寄九江陶子骏通直

家住庐山脚,堂开佚老名。
清朝知止足,白发慰平生。
日月归千载,乾坤付一觥。
曾逢金马客,唤作小渊明。

译文

收起展开
家安在庐山的脚下,所建的厅堂以“佚老”作为名号。
清明盛世里深谙知止知足的道理,满头白发安然闲度平生岁月。
任凭悠悠岁月流转千载,天地间万般心事都交付手中一杯酒。
曾经遇到朝廷的贤达名士,都把他称作当代的小陶渊明。

注释

收起展开
  • 佚老指安享闲逸、隐逸终老,此处是陶子骏所建居所厅堂的名号。
  • 清朝清明承平的时代,此处指北宋中期的治世。
  • 知止足即知止知足,出自《老子》,指懂得适可而止,不贪求世俗名利。
  • 觥古代的大型酒器,此处代指酒杯。
  • 金马客原指汉代在金马门待诏的学士,此处代指朝廷中的贤达官员名士。

赏析

收起展开
这首诗以简劲清朗的笔调勾勒出一位隐居庐山的高士形象,全无繁缛堆砌的辞藻,风骨疏朗自然。

首联开门见山点出友人的居处与堂号,直接带出隐逸的底色,颔联称颂友人不恋官场、知止知足的通透品格,颈联意境陡然开阔,将个人的小生命置于千载日月、浩茫乾坤的宏大维度下,凸显出以酒释怀、与天地共生的旷达襟怀,尾联以陶渊明的典故收束,点出时人对陶子骏的评价,将他的风致与千古隐逸之宗陶渊明比肩,敬重倾慕之意溢于言表。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的寄赠之作,收录于其个人文集《青山集》中。

陶子骏是北宋中后期的士人,官至通直郎,晚年退居九江庐山脚下,筑室取名“佚老堂”,不慕荣利,以诗酒自遣,与郭祥正交游颇深,郭祥正有感于友人的隐逸高风,便写下这首诗寄赠给他。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: