和刘汉阳浩然亭

石阶山道直通山顶，登高临远之时我不禁思念起自己的简陋居所。
山间云雾在数座峰峦之间时断时续，江边的树木排成一行，枝叶疏朗有致。
旧史记载的往昔名姓徒然留存，眼前这座新修的浩然亭，连精妙画作都描摹不出它的胜景。
我早已沉迷于姑孰溪边垂钓的隐居生活，收到您从汉阳寄来的赠诗，心中深感愧疚。

• 磴道登山的石砌台阶路径。
• 弊庐谦辞，指诗人自己的简陋居所。
• 姑孰古地名，在今安徽当涂境内，濒临长江，相传是李白晚年垂钓隐居的地方。
• 刘汉阳指时任汉阳军知州的刘姓友人，是这首诗的唱和对象。

这首五言律诗是宋人登临唱和诗中的佳作，笔力清健，意境疏朗开阔，全无堆砌典故的弊病。

首联由登山的动作自然引出思隐怀家的情绪，起笔平实自然，没有刻意雕琢的痕迹。颔联写景对仗极为精工，山云绕峰是远景，江树疏朗是近景，一动一静搭配妥帖，将浩然亭周边的江天胜景描摹得极具画面感。颈联笔意转折，先感慨历史人物的虚名无凭，再转而赞叹眼前新亭的景致远超画工，跳出了一般咏亭诗的俗套。尾联收束到自身状态与唱和缘起，既表明自己安于隐居的志趣，也暗含对友人寄诗相念的谢意与自谦，尽显郭祥正清逸洒脱的诗风特色。

郭祥正是北宋中期著名诗人，有“李白后身”的美誉，晚年退居安徽当涂一带，与当地仕宦文人多有山水唱和。

这首诗是他回应时任汉阳知州刘姓友人所寄《浩然亭》诗作的和作，浩然亭坐落于当涂城郊山巅，毗邻长江，是当地知名的登临览胜去处。