推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
保宁寺静轩
保宁寺静轩
郭祥正
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
隐几得真乐,此轩深复深。
众喧从过耳,一法不关心。
雨止溪添涨,风行竹乱阴。
谁云非对动,吾欲写瑶琴。
译文
收起
展开
倚着几案便体悟到了真正的意趣,这间静轩幽深得一重更似一重。
外界的种种喧嚣任凭从耳边掠过,对世间万种牵扰全然不挂碍于心。
雨停之后溪水又添了新的涨势,风掠过时竹影在地面摇乱成荫。
谁说这静定的境界不是对应动而生的意趣,我想要取出瑶琴弹奏这份幽怀。
纠错
注释
收起
展开
隐几
倚靠着几案,是古代文人闲居休憩时常见的姿态。
一法
原是佛教术语,指世间所有的事物与义理,此处泛指一切外在的世俗牵扰。
对动
对应着运动而生,此处指静的境界并非脱离动而单独存在,而是在动中求得的静定。
瑶琴
以美玉装饰的古琴,是古代文人用以抒发幽怀的经典雅器。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗通篇围绕“静”字落笔,却没有落入枯寂写静的俗套,反而处处以动衬静,将禅家的静定智慧写得鲜活生动。
首联从入轩的直观感受写起,隐几而坐便得真乐,点出静的内核不在环境的幽深,而在内心的安顿。颔联进一步推进,喧嚣过耳而心无挂碍,直接写出了“静”的本质不是隔绝外界声响,而是内心不为外物所扰的定力。颈联转而写雨涨溪水、风摇竹影的动态景致,反而在流动的景物中衬出环境的极致静谧,是典型的以动写静的手法。尾联宕开一笔,点明静与动并非对立的关系,最终想要援琴抒怀的意趣,将全诗的禅理落到了文人雅致的生活实处,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于郭祥正的《青山集》,是诗人晚年退居当涂青山期间,游历当地保宁寺时,为寺内名为“静轩”的僧舍题写的五言律诗。
北宋中期士大夫普遍盛行游心禅悦的风尚,郭祥正本身既通儒学又熟稔佛理,在佛寺的幽居环境中,他将自身对动静辩证关系的体悟融入诗作,写下了这首充满禅意的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29