次韵行中龙图游后浦六首 其二

每欲收吴势未任,遶城凿浦迹堪寻。
不知战罢楼船散,空见春归荇菜深。
一坐清风吹往事,四筵白酒洗烦襟。
公提椽笔诗无敌,未必张辽善醉吟。

译文

收起展开
当年每每想要吞并东吴却力有不逮,绕城开凿的后浦遗迹至今仍可寻访。
早已不见水战结束后战船散尽的踪影,只见到春回之时浦中荇菜长得茂密幽深。
满座清风将千百年的往事尽数吹远,席上众人共饮白酒涤荡了胸中的烦闷尘襟。
您手持如椽大笔写出的诗作无人能敌,想来当年的张辽也未必擅长这样醉中吟诗的雅兴。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种方式,严格依照原作的韵脚次序来创作和诗。
  • 龙图龙图阁的简称,宋代龙图阁学士是朝廷授予文臣的清贵头衔,这里指诗作的原作者吴中复。
  • 浦水边或者人工开凿的通水河港。
  • 楼船古代水军使用的大型战船,这里指三国孙吴的水军战舰。
  • 荇菜一种水生草本植物,叶片浮于水面,春季生长繁茂。
  • 椽笔如椽的大笔,用来夸赞人文笔雄健,诗作水平极高。
  • 张辽三国时期曹魏的著名武将,曾驻守合肥多次击败孙吴军队,这里用曹魏武将的典故呼应当年吴魏交战的历史背景。

赏析

收起展开
这是一首典型的登临怀古兼酬唱的七言律诗,开篇两句直接点题,从后浦的历史遗迹切入,将读者的思绪拉回三国纷争的乱世,厚重的历史感扑面而来。

中间两联由怀古转向当下的游宴场景,以“清风”消弭历史的烽烟,以“白酒”涤荡世俗的烦闷,实现了从历史怅惘到当下旷达的情绪转换,虚实相生,意境疏朗。

尾联收束到酬赠的主题,用三国曹魏名将张辽的典故做反衬,称赞友人的诗才远胜古代武将的武勇,既贴合怀古的整体语境,又不落俗套,将唱和的分寸感拿捏得恰到好处,是北宋中期文人唱和诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗熙宁年间,当时郭祥正任职于金陵一带,与龙图阁学士吴中复(字行中)交游密切,多有唱和往来。

后浦位于金陵城郊,是三国时期孙吴政权开凿的水军港汊,留存有大量六朝战事遗迹,吴中复游览后浦后写下原作,郭祥正依原作韵脚创作了六首次韵诗,这是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: