推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
津梁方丈
津梁方丈
郭祥正
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
转山楼阁路相通,屡得分经丈室中。
六入循元无重浊,三缘故断出樊笼。
译文
收起
展开
沿着山势回转的楼阁道路彼此连通,我多次有幸在方丈居室中聆听讲经。
六根循守本源就不会陷入粗重昏浊,断除三世因缘的束缚便能脱离俗世樊笼。
纠错
注释
收起
展开
丈室
原指维摩诘居士所居的一丈见方的居室,后世用来指代佛寺住持的居所。
六入
佛教术语,又称六处,指眼、耳、鼻、舌、身、意六根对应色、声、香、味、触、法六尘的六种感知入口。
三缘
佛教术语,指过去、现在、未来三世的因缘,是牵引众生流转于俗世的核心羁绊。
樊笼
原指关鸟兽的笼子,这里指代俗世执念、烦恼构成的束缚。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代居士禅诗的代表性作品,清和通透,毫无晦涩说教之感。
前两句从实景落笔,写依山排布的佛寺楼阁路径互通,诗人多次造访禅室听法的日常经历,平实自然,满是亲近禅门的松弛感。后两句直接切入禅理核心,将佛教核心义理不着痕迹地融入七言句式中,既体现出诗人对禅法的深刻体悟,也让全诗景理交融,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正游历佛寺时创作的禅理诗,津梁方丈是当时佛寺中号为津梁的住持所居的禅室。
郭祥正一生喜好游历名山大刹,与诸多禅僧交游密切,深谙佛理,这首诗便是他多次造访禅室听法后,有感而发写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29