原武按堤 其四
圣贤君相继虞唐，问罪戎夷复故疆。
不得一军提将印，漫来淤地阅堤防。
不得一军提将印，漫来淤地阅堤防。
圣明君主相继传承着唐虞般的太平治世，兴师问罪戎夷收复了旧日的疆场。
我没能统领一军执掌将印，徒然来到淤黄之地巡查堤防。
译文
收起注释
收起- 虞唐指唐尧与虞舜，上古传说中圣明的君主，代指理想的太平治世。
- 戎夷古代对中原周边异族的泛称，此处指宋代边境的异族政权。
- 漫徒然，枉自，带有失意无奈的意味。
- 淤地指黄河沿岸经过泥沙淤积形成的土地，此处指原武境内黄河堤岸所在区域。
赏析
展开
这首诗运用先扬后抑的手法，将颂圣之语与失意之怀结合，情感含蓄深沉。
开篇两句从大处落笔，写出对当朝治世的颂赞：君主承继圣道，收复故疆，笔力开阔，营造出建功立业的时代氛围。后两句陡然转笔，落到诗人自身的境遇，形成强烈反差：空有报国之志，却得不到执掌兵符、建功立业的机会，只能在此巡查堤防，失意落寞之情溢于言表。
全诗不直接发牢骚，而是通过境遇对比委婉抒怀，语言质朴刚健，既体现了郭祥正诗磊落纵横的风格，也道出了宋代下层官员有志难伸的普遍苦闷。
开篇两句从大处落笔，写出对当朝治世的颂赞：君主承继圣道，收复故疆，笔力开阔，营造出建功立业的时代氛围。后两句陡然转笔，落到诗人自身的境遇，形成强烈反差：空有报国之志，却得不到执掌兵符、建功立业的机会，只能在此巡查堤防，失意落寞之情溢于言表。
全诗不直接发牢骚，而是通过境遇对比委婉抒怀，语言质朴刚健，既体现了郭祥正诗磊落纵横的风格，也道出了宋代下层官员有志难伸的普遍苦闷。
创作背景
展开
原武是北宋时期黄河沿岸的县名，治所位于今河南省原阳县西南。北宋时期黄河频繁在这一带决口泛滥，朝廷多次征发民夫修治堤防。
郭祥正一生多任地方官职，这首诗是他奉命前往原武巡查黄河堤工之时，所作组诗中的第四首，即事抒怀，写下了自己的身世感慨。
郭祥正一生多任地方官职，这首诗是他奉命前往原武巡查黄河堤工之时，所作组诗中的第四首，即事抒怀，写下了自己的身世感慨。