原武按堤 其五
白驹驰隙鬓毛斑，簿领纷纷世愈难。
安得一军提将印，横行西域斩楼兰。
安得一军提将印，横行西域斩楼兰。
时光如白驹过隙匆匆流逝，我早已鬓发斑白，纷繁公务扰攘不休，世道愈发艰难。
怎能让我统领一军手握将印，纵横驰骋西域斩杀敌寇平定边患。
译文
收起注释
收起- 白驹驰隙典出《庄子·知北游》，比喻时光飞速流逝。
- 簿领指官府的文书簿册，代指繁杂的公务。
- 楼兰汉代西域古国，此处代指侵扰边境的敌寇，是古诗词中常用的建功报国典故。
赏析
展开
这首七言绝句，前两句写身世感慨，沉郁低回；后两句抒报国豪情，雄放昂扬，结构转折有力，将个人失意与家国情怀完美融合。
开篇“白驹驰隙鬓毛斑”一句，直接点出时光飞逝、年华老去的惆怅，次句“簿领纷纷世愈难”承续写当下处境：身为地方小官，每日被繁杂的公务缠绕，仕途困顿，世事艰难，满含失意不平的沉郁之气。
后两句笔锋陡然一转，跳出个人身世的怅惘，抒发了胸中久藏的凌云壮志：诗人纵然年华老去、沉沦下僚，却从未忘却报国初心，他渴望能够统领军队、手握将印，驰骋西域，杀敌建功。结尾化用“斩楼兰”的经典典故，将豪迈报国的气概抒发得淋漓尽致，使全诗意境从低沉陡然转向昂扬，展现了诗人身处逆境依然心系家国的开阔胸襟与报国热忱。
开篇“白驹驰隙鬓毛斑”一句，直接点出时光飞逝、年华老去的惆怅，次句“簿领纷纷世愈难”承续写当下处境：身为地方小官，每日被繁杂的公务缠绕，仕途困顿，世事艰难，满含失意不平的沉郁之气。
后两句笔锋陡然一转，跳出个人身世的怅惘，抒发了胸中久藏的凌云壮志：诗人纵然年华老去、沉沦下僚，却从未忘却报国初心，他渴望能够统领军队、手握将印，驰骋西域，杀敌建功。结尾化用“斩楼兰”的经典典故，将豪迈报国的气概抒发得淋漓尽致，使全诗意境从低沉陡然转向昂扬，展现了诗人身处逆境依然心系家国的开阔胸襟与报国热忱。
创作背景
展开
这首诗是郭祥正担任北宋原武县（今河南原阳西北）县令时所作。原武濒临黄河，宋代时常发生黄河水患，作者因公外出巡视黄河堤防，创作了一组《原武按堤》诗，本诗是其中第五首。
郭祥正年轻时就怀有建功立业的报国大志，却长期沉沦下僚，不得施展抱负，这首诗是他因公事奔波时有感而发，借题抒怀，吐露心中的抱负与不平。
郭祥正年轻时就怀有建功立业的报国大志，却长期沉沦下僚，不得施展抱负，这首诗是他因公事奔波时有感而发，借题抒怀，吐露心中的抱负与不平。