横吹曲辞 关山月

寒露沾湿了万物，月色苍茫一片，边关城头的榆树叶早已染成枯黄。
流转的月轮照着辽远的瀚海，清辉四散洒上连绵的戍楼。
寒水冻结成冰，将士们频频移动帐幕躲避刺骨寒气，疲惫的士兵屡屡眺望故乡。
想来只有在边城的影子之外，万里大地同沐清冷月色，遍地如同铺着寒霜。

• 回轮指运转的月轮，即月亮。
• 频移幕频频移动军帐幕布，躲避夜间的严寒。

这首诗全程以月色作为贯穿全篇的核心线索，将边塞的苦寒之景与征人的思乡之情完全融合，开篇以露湿月苍、榆叶枯黄的典型秋景，快速铺染出边关深秋寥落凄清的氛围，用笔极简却氛围感十足。

中间两联由阔大的边地月景自然过渡到人的活动，月照瀚海、光落戍楼的宏大意象之后，紧接着写士卒寒夜移幕、疲兵望乡的生活化细节，将宏大的边塞场景落到征人真实的生命体验上，情感层层递进毫不突兀。末句收束到万里月色共如霜的意象，既呼应开篇的月色苍茫，又将个体的乡愁延展到万里边地所有征人的共同心绪，意境浑融余味悠长，是中唐边塞乐府的上乘之作。

《关山月》本是汉乐府横吹曲辞的经典旧题，历来多用以书写边塞苦寒、征人思乡的主题，李端此作是中唐时期同题乐府的代表性作品。

安史之乱后唐王朝边患频发，大量戍卒长年驻守西北边关久不得归，诗人借古题写实，反映了中唐边塞士卒的普遍生存状态与集体乡愁。