白莲日师北轩

家风清白世相传,自小能吟晚好禅。
潇洒一轩无长物,荔枝茶鼎写遗篇。

译文

收起展开
清白的家风世代相传,主人自幼便擅长吟咏诗句,晚年更是笃好禅学。
这处潇洒雅致的小轩中没有多余的俗物,伴着荔枝鲜果与煮茶鼎炉,从容写下传世的诗篇。

注释

收起展开
  • 白莲日师指北宋时期净土宗白莲社的日姓高僧,白莲社是佛教净土宗的传统修行社团。
  • 北轩轩指带窗的小型居室,北轩即居所北侧的闲静小室。
  • 无长物语出《世说新语》,意为没有多余的物品,形容生活极其清简,不慕外物。
  • 茶鼎唐宋时期煮茶用的三足金属器具,是文人与禅僧日常相伴的典型雅器。

赏析

收起展开
这首七言小诗以极简的笔墨勾勒出禅僧清逸脱俗的形象,全无世俗烟火气。

开篇从家风传承落笔,点出主人诗禅双修的人生轨迹,后两句聚焦北轩实景,以“无长物”凸显其不被俗事牵绊的禅心,仅以荔枝、茶鼎两个极具生活化的雅物收尾,将清简自在的修行意趣写得鲜活可感,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年退居当涂期间所作。

郭祥正中年之后仕途失意,归隐后多与当地禅林僧人交游往还,白莲日师是当地净土宗白莲社的一位高僧,此诗是诗人造访日师居所北轩时,为赞颂其清修生涯而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: