齐公长老卧云轩二首 其二

安详禅定悟尘劳,放去收来没一毫。
门掩白云聊昼卧,世间言说付儿曹。

译文

收起展开
安闲静定参透禅理,早已悟尽世间尘俗的种种烦劳,心性收放自如没有半分挂碍。
轩门紧掩伴着满庭白云暂且在白日闲卧,世间所有的俗论言说全都交付给晚辈们去议论。

注释

收起展开
  • 禅定佛教核心修行术语,指心神安定澄澈,完全不为外境扰动的修行状态。
  • 尘劳佛教术语,指世间所有尘俗烦恼、人事牵绊带来的劳苦。
  • 放去收来形容禅修者对自心的掌控力极强,心念可随意调伏,来去自如毫无滞碍。
  • 儿曹儿辈、晚辈,这里指代俗世中尚在为俗事纷扰的凡夫之人。

赏析

收起展开
这首诗全无宋代理趣诗常见的说理枯燥感,以极浅白的语言描摹出禅者超脱尘俗的逍遥境界。

前两句直接点出齐公长老的深厚禅修功力,早已勘破尘劳,心性没有半分挂碍,后两句落到“卧云轩”的题面,关门卧云的意象悠然清远,将禅者不被世俗是非言说牵绊的自在姿态写得跃然纸上,是宋代禅诗中意境与理趣融合的代表性小品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋郭祥正的文集《青山集》,是组诗《齐公长老卧云轩二首》的第二首,属于宋代典型的禅林题咏作品。

郭祥正一生喜好交游禅林僧道,留下了大量题咏寺院禅居的诗作,这首诗是他造访高僧齐公的居所卧云轩时,为赞叹齐公的高深禅修境界而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: