又和 其二
无数幽花覆水香，一条轻素引烟长。
客情春恨都谙尽，把笔题诗独遶廊。
客情春恨都谙尽，把笔题诗独遶廊。
无数清幽的花儿覆在水面，散出缕缕幽香，一道轻柔的白练引着烟霭伸向远方。
作客他乡的愁绪、春日的怅恨我都已经尝尽，握着笔题写诗句，独自在廊下徘徊。
译文
收起注释
收起- 幽花指生长在幽静之处的花。
- 轻素此处指澄澈平缓的溪流，其形态如同洁白的素绢，故以此称之。
- 谙尽尝尽，早已经历够了。谙，意为熟悉、经历。
- 遶古同“绕”，此处指环绕、徘徊。
赏析
展开
这首小诗是典型的即景抒情之作，情景交融，意蕴淡远，颇具宋诗风味。
前两句侧重铺写春日水畔之景，开篇从视觉与嗅觉入手，勾勒出水边野花烂漫、香气氤氲的清幽画面；次句将澄澈溪流比作轻柔白绢，化寻常景物为诗意联想，烟霭绵长的描写进一步烘托出春日郊野淡远迷蒙的氛围，笔墨简净却画面生动。
后两句转而书写胸臆，“客情春恨都谙尽”一句看似平淡超脱，实则暗藏诗人一生漂泊宦海、阅尽人间悲欢的沧桑沉郁；末句“把笔题诗独遶廊”以动作收束全诗，一个“独”字点出诗人晚年闲居的孤寂心境，将无尽怅惘都融入徘徊的动作之中，余味悠长，浅淡中见深厚。
前两句侧重铺写春日水畔之景，开篇从视觉与嗅觉入手，勾勒出水边野花烂漫、香气氤氲的清幽画面；次句将澄澈溪流比作轻柔白绢，化寻常景物为诗意联想，烟霭绵长的描写进一步烘托出春日郊野淡远迷蒙的氛围，笔墨简净却画面生动。
后两句转而书写胸臆，“客情春恨都谙尽”一句看似平淡超脱，实则暗藏诗人一生漂泊宦海、阅尽人间悲欢的沧桑沉郁；末句“把笔题诗独遶廊”以动作收束全诗，一个“独”字点出诗人晚年闲居的孤寂心境，将无尽怅惘都融入徘徊的动作之中，余味悠长，浅淡中见深厚。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的唱和组诗《又和二首》的第二首，为酬答友人原作之后再次创作的和诗。
郭祥正一生仕途多舛，多次遭贬谪，晚年隐居于当涂（今安徽马鞍山），这首诗大概率创作于他闲居归隐期间，书写春日闲居的所见所感。
郭祥正一生仕途多舛，多次遭贬谪，晚年隐居于当涂（今安徽马鞍山），这首诗大概率创作于他闲居归隐期间，书写春日闲居的所见所感。