城东延福禅院避暑五首·其二

暑天的细雨蒙蒙飘洒，沾湿了山间苍翠的云气，我们一同投奔清幽的佛寺，卸下旅途奔波的车马。
刚蒸好的黄粱饭配上鲜美的莼菜羹，恰好契合嵇康所说的七种不堪忍受世俗礼法束缚的闲散情志。

• 霏微形容细雨迷蒙、飘洒细密的样子。
• 翠岚山间山林间蒸腾而出的青绿色雾气。
• 萧寺佛寺的通用代称，相传梁武帝造佛寺时，命书法家萧子云题写“萧寺”匾额，后世便沿用这一说法代指寺院。
• 尘骖指代世俗出行的车马，“骖”原本指古代驾车时位于两侧的边马。
• 莼羹用江南特产莼菜煮制的羹汤，是古代公认的清雅风味饮食。
• 嵇家七不堪出自曹魏名士嵇康《与山巨源绝交书》，嵇康称自己不愿出仕为官，受不了官场的繁文缛节，列了“七不堪”的种种情状，后世以此代指厌弃世俗束缚、向往自在闲散的心境。

这首小诗用典自然妥帖，毫无生硬堆砌之感，将禅院避暑的闲适意趣描摹得淋漓尽致。

开篇先铺陈出暑雨初凉的清新氛围，一路行来山岚沾衣，直奔佛寺卸下尘劳的动态过程，把人摆脱溽热暑气与世俗事务束缚的轻松感写得鲜活可感。后两句以黄粱香、莼羹美写禅居简素却风味十足的饮食之乐，再暗用嵇康的典故，直接点出自己厌弃尘俗、向往自由的情志，把寻常的避暑小事升华为高士隐者的精神写照，语短情长，余味悠然。

这首诗是郭祥正中年退居当涂闲居期间的作品，当时他远离官场纷扰，常与当地友人游历城郊山水寺观，以消解盛夏暑热。

延福禅院是宋代当涂城东的知名古刹，环境清幽凉爽，是当地士人雅集避暑的好去处，这组诗便是郭祥正某次赴寺消夏时的即兴题咏。