承天院清辉阁
一轩谁与写清辉，地近城闉却少知。
只待中秋深夜看，玉蟾低蘸碧琉璃。
只待中秋深夜看，玉蟾低蘸碧琉璃。
这座轩阁的满阁清辉有谁来描摹，它位置靠近城郭却很少有人知晓。
只等到中秋的深夜前来观赏，低垂的明月仿佛蘸浸在碧琉璃般的澄澈清光里。
译文
收起注释
收起- 城闉原指城门外的曲城，这里代指城郭边缘的区域。
- 玉蟾古代对月亮的别称，传说月宫中有三足蟾蜍，因此后人常以玉蟾代指明月。
- 碧琉璃碧绿色的天然琉璃，这里用来比喻中秋之夜澄澈空明、泛着冷光的夜空与如水月色交融的景象。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，采用先抑后扬的章法，开篇先点明清辉阁毗邻城郭却鲜为人知的处境，没有刻意夸耀楼阁的华丽，反而以“少知”二字烘托出它清幽脱俗的气质。
全诗最出彩的是后两句的想象，以“玉蟾低蘸碧琉璃”的奇妙比喻，将明月与澄澈空明的夜色融为一体，画面空灵通透，尽显诗人清雅脱俗的审美意趣，也侧面烘托出清辉阁月夜景致的超凡魅力。
全诗最出彩的是后两句的想象，以“玉蟾低蘸碧琉璃”的奇妙比喻，将明月与澄澈空明的夜色融为一体，画面空灵通透，尽显诗人清雅脱俗的审美意趣，也侧面烘托出清辉阁月夜景致的超凡魅力。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正游览当地承天院时，为院内的清辉阁所作的题咏诗。
清辉阁虽然地处城边，却因位置僻静少有人到访，诗人偶然发现这处清幽胜景，没有仓促赏玩，反而特意预留了中秋月夜的最佳观赏时机，写下这首充满雅趣的七言绝句。
清辉阁虽然地处城边，却因位置僻静少有人到访，诗人偶然发现这处清幽胜景，没有仓促赏玩，反而特意预留了中秋月夜的最佳观赏时机，写下这首充满雅趣的七言绝句。