推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
追和杜牧之贵池亭
追和杜牧之贵池亭
郭祥正
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
悠悠江水绿于苔,杨柳迎风眼半开。
行客不如沙上雁,每逢春暖即知回。
译文
收起
展开
悠悠东流的江水颜色比岸边青苔还要鲜绿,杨柳迎着春风摇曳,新芽初绽如同半睁的睡眼。
漂泊在外的游子反倒比不上沙洲上的大雁,每到春天气候回暖之时就知道飞回故乡。
纠错
注释
收起
展开
追和
也叫“和诗”,指依据前代或同时期他人原作的诗意、韵脚,创作同主题的新作。
贵池亭
宋代池州贵池县的临水登临名胜,晚唐杜牧任池州刺史时曾多次游历此处。
行客
漂泊在外的行旅之人,此处是诗人的自指。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗前两句纯用白描铺写江南春日的临水景致,以拟人化的手法写杨柳新芽初绽如同半开的睡眼,把初春风物的柔媚灵动刻画得十分鲜活。
后两句以沙洲春雁到季便知北归的自然习性,和漂泊无定、归期难卜的游子形成强烈对比,将宦游辗转的怅惘与深切的思归之意藏在浅白的字句之中,余味悠长,既呼应了杜牧原作的登临感怀,也体现了北宋中期文人普遍的羁旅心绪。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的追和之作,晚唐诗人杜牧曾任池州刺史,留下了登临贵池亭的相关诗作,贵池亭地处江南池州的临水高地,是历代文人游赏的名胜。
郭祥正一生辗转宦游,多次途经池州,此次登临贵池亭时追怀杜牧旧作,结合自身羁旅漂泊的体验写下这首和诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29