喜雪呈守倅二首 其一

出门骑马踏黄尘,归路随鞭布黑云。
一夜猛风吹大雪,玉华千里压妖氛。

译文

收起展开
此前出门骑马脚下踏的都是遍地飞扬的黄尘,归途之上顺着马鞭望去空中已布满乌云。
整整一夜狂风劲吹降下漫天大雪,千里大地铺满洁白雪花荡尽了世间浊恶不祥的氛霾。

注释

收起展开
  • 守倅守指知州、知府等州府主官,倅是通判的别称,为州府副长官,此处合指地方各级官员。
  • 玉华雪花的美称,此处以美玉的光华比喻雪花洁白莹润的质感。
  • 妖氛原指凶邪不祥的气,此处既指旱天扬尘带来的浊恶燥热之气,也暗指可能引发灾荒的各类不祥预兆。

赏析

收起展开
这首诗采用先抑后扬的章法铺陈喜雪的情绪,开篇先点出久旱扬尘的苦况,再写乌云汇聚的降雪预兆,笔锋一转落到一夜大雪降临的磅礴场景,末句以“压妖氛”收束全篇,把普通赏雪的欣喜升华为对民生安定、灾厄尽消的真切祈愿。

全诗笔力清健,没有堆砌咏雪诗常见的绮丽辞藻,反而以“猛风”“压”等充满力量感的动词凸显大雪的浩荡气势,将个人的闲情意趣与对地方民生的关切融为一体,格调开阔厚重,毫无纤弱之感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正创作的酬赠类咏物作品,是呈送给当地州府主官与副长官的组诗中的第一篇。

当时诗人所处的地域正遭遇久旱,尘土飞扬民忧旱情,恰逢天降瑞雪,诗人难掩欣喜之情,便写下这组作品呈送地方官员,既抒发自己的喜雪之意,也暗含对年岁丰稔、灾异尽消的期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: