出城
篮舆投晓出重城，桃李无言似有情。
淡白轻红能几日，可怜吹洗过清明。
淡白轻红能几日，可怜吹洗过清明。
天刚亮我就坐着竹轿出了重重城垣，桃花李花默默无语，却好似含着绵绵情意。
那淡白浅红的春花能盛放多少时日呢，可惜一番风雨吹洗之后，已然过了清明时节。
译文
收起注释
收起- 篮舆古代用竹子编制的轿子，古人出行常乘坐。
- 投晓拂晓，天刚亮的时候。
- 重城指高大的城垣，此处指城郭，叠称故为重城。
- 可怜可惜，为古诗常用义，并非指令人怜悯。
赏析
展开
这首小诗语言浅淡自然，却意趣悠长，运笔十分灵动。
开篇第一句点明出行的时间与行程，第二句立刻用拟人手法，将桃李写得有情有义，无言之中自有深情，化无情花木为有情，平添了几分温婉动人的意趣。后两句即景生情，由桃李花色想到春光易逝，清明已过，好花难久，含蓄地抒发了对时光匆匆、美景难留的淡淡怅惘。全诗没有刻意雕琢，短短二十八字，情景交融，余味不尽。
开篇第一句点明出行的时间与行程，第二句立刻用拟人手法，将桃李写得有情有义，无言之中自有深情，化无情花木为有情，平添了几分温婉动人的意趣。后两句即景生情，由桃李花色想到春光易逝，清明已过，好花难久，含蓄地抒发了对时光匆匆、美景难留的淡淡怅惘。全诗没有刻意雕琢，短短二十八字，情景交融，余味不尽。
创作背景
展开
这是北宋诗人郭祥正创作的一首七言即景绝句。
郭祥正一生仕途多起伏，晚年退隐后常出游山水，此诗就是他春日出城游览时，即景抒怀所作。
郭祥正一生仕途多起伏，晚年退隐后常出游山水，此诗就是他春日出城游览时，即景抒怀所作。