推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宗公香莹轩二首 其二
宗公香莹轩二首 其二
郭祥正
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
素质曾将兰麝熏,开轩有意待游人。
请看一架晴空雪,又胜桃源洞里春。
译文
收起
展开
素净的花容素来沾染过兰麝的名贵香气,轩门敞开特意等候前来赏玩的游人。
你看这满架繁花如同晴空下堆起的白雪,景致更胜过桃源洞府里的春日风光。
纠错
注释
收起
展开
素质
这里指轩外所植白色花卉素净洁净的姿容与质地。
兰麝
兰草与麝香,古代视为名贵香料,这里用来形容花的清雅香气。
开轩
推开轩室的窗户,也指敞开轩前的门户。
晴空雪
比喻满树盛开的白色繁花,像晴朗天空下堆积的白雪,突出花色洁白、繁密的特点。
桃源洞
即桃花源,出自陶渊明《桃花源记》,后世用来代指与世隔绝的绝美隐逸仙境。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首题轩咏物的七言绝句,前两句先从花的香气落笔,顺带点出轩主人敞开轩扉待客的雅意,开篇就铺垫出香莹轩不染尘俗的清雅格调。
后两句跳出了传统咏白花诗常用的霜、玉等俗套比喻,以“晴空雪”喻满架白花,意象清旷澄澈,毫无寒瑟之感,最后以桃源仙境作比,进一步拔高了景致的脱俗属性,也侧面烘托出轩主人超然物外的高雅志趣,全诗笔调清逸,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的题轩组诗中的第二首,创作于他漫游江南的中年时期。
香莹轩是号为宗公的隐士(一说为寺院僧人)的私人轩室,轩外遍植白梅、琼花之类的白色花树,素香萦绕,郭祥正到访此处时为眼前清雅景致所动,接连写下两首绝句,此为其二。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29