次韵池守富仲容寄诗酒为别二首 其二

万事无心只自知,一庵高卧乐明时。
池州太守能怜客,美酒分来更赠诗。

译文

收起展开
世间万事都不挂于心唯有自己知晓,在小庵中闲卧安享清明太平的时日。
池州太守向来体恤我这漂泊的旅人,不仅分送美酒还特意寄赠了诗作。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,指严格依照所应答诗作的原韵、用韵先后次序来创作作品。
  • 池守对池州地方最高行政长官的尊称,这里指时任池州知州的富仲容。
  • 庵原本指简易的草舍,这里是诗人对自己闲居的小型居所的谦称。
  • 怜客体恤、怜爱作客在外的人,此处是诗人以客居者自指。

赏析

收起展开
这首七言绝句语言浅白质朴,全无刻意雕琢的痕迹,开篇先勾勒出诗人万事不萦怀的散淡心境,把自己隐居高卧、安享闲居之乐的悠然状态写得自然真切。

后两句笔锋转向友人,以平实的叙事写出池州太守不分尊卑、待友至诚的交谊,全诗没有刻意渲染离别的愁绪,反而在平和松弛的语调里尽显二人相知相得的深厚情谊,也体现出宋诗侧重日常化书写的独特审美韵味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的酬唱留别作品,创作于他与池州知州富仲容交游相别之际。

郭祥正晚年退居安徽当涂一带,与相邻的池州地方长官富仲容交谊深厚,富仲容特意寄来诗与美酒为他送别,诗人便依原作的韵脚次序创作了两首绝句作答,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: