奕
一枰相对漫怡神，白黑争先局局新。
不觉斧柯从此烂，甘心谁是肯输人。
不觉斧柯从此烂，甘心谁是肯输人。
对坐棋盘从容对弈，悠然愉悦心神，黑白棋子互相争先，每一局都自有新意。
对弈入神不觉时光飞逝，人人甘心沉湎其中，谁又肯轻易输给他人呢。
译文
收起注释
收起- 一枰一张棋盘。枰，古代对围棋棋盘的专用称呼。
- 漫怡神悠然地愉悦心神。漫，有悠然随意之意。
- 斧柯烂化用烂柯典故，出自南朝《述异记》：晋人王质入山砍柴，观仙人对弈，对局结束才发现斧头的木柄已经腐烂，下山才知道已过去百年，此处指对弈入迷，忘却时间流逝。
赏析
展开
这是一首意趣生动的咏棋小诗，短短二十八字，将弈棋之趣与对弈者的心态刻画得入木三分。
开篇两句从对弈状态写起，既写出了弈棋悠然怡情的作用，又点出围棋‘局局新’的独特魅力——围棋变化无穷，每一局都有不同的格局，永远不会让人厌倦。第三句自然融入烂柯的经典典故，毫不堆砌，点出对弈足以让人忘机忘时，引人沉醉。
收尾一句‘甘心谁是肯输人’，看似平实浅白，却精准点出了所有对弈者共有的好胜心态，不仅写尽围棋的吸引力，也暗合世间万事万物的博弈意趣，理趣与情趣兼具，余味悠长。
开篇两句从对弈状态写起，既写出了弈棋悠然怡情的作用，又点出围棋‘局局新’的独特魅力——围棋变化无穷，每一局都有不同的格局，永远不会让人厌倦。第三句自然融入烂柯的经典典故，毫不堆砌，点出对弈足以让人忘机忘时，引人沉醉。
收尾一句‘甘心谁是肯输人’，看似平实浅白，却精准点出了所有对弈者共有的好胜心态，不仅写尽围棋的吸引力，也暗合世间万事万物的博弈意趣，理趣与情趣兼具，余味悠长。
创作背景
展开
郭祥正是北宋著名诗人，这首七言绝句是他吟咏围棋的作品。
郭祥正一生仕途不顺，晚年隐居当涂青山，常以棋弈自娱，这首诗便是他对弈日常的有感之作。
郭祥正一生仕途不顺，晚年隐居当涂青山，常以棋弈自娱，这首诗便是他对弈日常的有感之作。