广陶渊明四时 其一

春水满四泽,原田高下耕。
熙熙随老农,志匪搴芳英。

译文

收起展开
春日的春水充盈了四方所有水泽,高低错落的田野里农夫正忙于耕作。
我悠然和乡野老农相伴共处,本心志趣根本不在于采摘观赏鲜花芳草。

注释

收起展开
  • 四泽遍布四方的水泽,泛指所有河湖洼塘。
  • 熙熙和乐悠然、闲适自在的样子。
  • 匪通“非”,意思是“不是”。
  • 搴芳英采摘花草,这里指代游春赏景的浮浅享乐行为。

赏析

收起展开
这首诗深得陶渊明田园诗的冲淡神髓,全无刻意雕琢的华丽辞藻,以平实白描的笔触勾勒出春日乡野春水漫溢、农作繁忙的鲜活图景,满溢着质朴温暖的人间烟火气。

全诗将诗人的情志完全融入日常田园场景之中,直白点明自己追随老农的本心,绝非为了游春赏景的浮浅乐趣,而是真正安于农耕生活,与陶渊明“相见无杂言,但道桑麻长”的归隐志趣一脉相承,意境平和冲淡,情致真挚动人。

创作背景

收起展开
郭祥正是北宋时期著名的田园派诗人,平生极度仰慕陶渊明的人格与诗风,创作了大量追和陶渊明的诗作,《广陶渊明四时》便是模仿陶渊明《四时》诗旨的一组和作。

这首诗创作于郭祥正晚年辞官退居田园的阶段,他脱离官场羁绊之后,亲身参与乡野劳作,与当地老农朝夕相处,写下此诗抒发自己安于农耕、不慕浮华的归隐心志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: