送孔掾

饯行的美酒切莫推辞痛饮，离别的哀歌实在不忍再三叙说。
那枝刚刚绽出新芽的柳树，伴着蒙蒙细雨在黄昏中似在悲泣。

• 掾古代对州县等官府中属官的通称，也叫掾吏。
• 别酒送别亲友时设宴所饮的饯行酒。
• 离歌送别时吟唱的、表达离别心绪的歌诗。
• 新绽柳刚刚抽芽绽放新叶的早春柳树。

这是一首体制短小却情味隽永的五言送别小诗，前两句从人事着笔，直写临别之时的沉重心绪，劝友人尽醉、不忍重提离歌的细节，把二人相知相惜的深厚情谊暗透出来，没有刻意渲染悲苦，离愁已经满溢纸面。

后两句纯用拟人化的景语收束，将离人的悲怆移情到雨中柳色之上，明明是送别之人泪湿衣襟，却偏说新柳在黄昏雨里悲泣，融情入景，化抽象的离愁为可感的画面，语短情长，极具唐人绝句的含蓄韵致。

这首诗是北宋中期诗人郭祥正的送别诗作，所送的孔掾是作者一位担任州县属吏的孔姓友人。

郭祥正一生交游广泛，多有赠别往来之作，这首短章正是他与友人临别之际怅惘心绪的凝练表达。