推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
四月十九日自咏
四月十九日自咏
郭祥正
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
落魄老道士,遥忆谢公山。
眠云坐盘石,尽日听潺潺。
译文
收起
展开
失意落魄的我如同闲散老道,遥遥怀念着昔年栖隐的谢公山。
高卧云间闲坐于大石之上,整日悠然聆听清泉潺潺的声响。
纠错
注释
收起
展开
落魄
失意潦倒,这里指诗人脱离官场后闲散自在、不被世俗功名羁绊的状态。
谢公山
在今安徽当涂境内,相传为南朝诗人谢朓游憩栖居的地方,是古代公认的隐逸胜境。
眠云
指高卧于山间云气缭绕之处,是古代隐士常用的表述,用来形容隐居山林的闲适状态。
盘石
同“磐石”,指巨大平整的山石。
潺潺
形容溪水流动发出的轻柔细碎的声响。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以白描手法直抒胸臆,全无雕琢痕迹,尽显郭祥正诗风冲淡闲远的特色。诗人以“落魄老道士”自况,完全抛却了世俗官场的功名执念,将自己的身份认同与隐逸道人合二为一。
后两句营造出极为清寂悠然的隐者意境:卧云、坐石、听泉,三个连贯的动作没有丝毫世俗烟火气,将诗人归隐后与山水相融、终日忘机的自在状态写得鲜活可感。全诗篇幅短小,却余味悠长,没有一句刻意的抒情,却将诗人安于隐逸、不慕荣利的心境全然托出。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于郭祥正晚年退居江南的时期。郭祥正仕途坎坷,早年中进士后辗转担任地方小官,因不满官场倾轧,中年便主动辞官归隐,终日以游山玩水、吟咏自遣为乐。
这首诗是他在四月十九日这天自抒隐逸怀抱的即兴作品,诗中所提及的谢公山,是南朝诗人谢朓曾经游憩栖居的江南胜境,也是他隐居时常去盘桓的去处。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29