和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔

崔嵬辟支塔,舒卷半腰云。
知是藏真骨,灵光玉色纷。

译文

收起展开
巍峨高耸的辟支古塔,半腰处常有云气自在舒卷。
世人皆知塔中供奉着佛的真身舍利,祥瑞灵光如玉色般缤纷四散。

注释

收起展开
  • 崔嵬形容建筑物或山势高耸巍峨的样子。
  • 辟支塔即辟支佛塔,辟支佛是佛教中无师自悟的圣者,这类塔专门用来供奉辟支佛的舍利。
  • 真骨这里指佛或高僧的真身舍利。
  • 灵光佛教语境中所指的祥瑞神异之光。

赏析

收起展开
这首五言小诗通篇用白描手法,仅二十字就将辟支塔高耸出云、自带神圣气韵的特质完全勾勒出来。开篇先以“崔嵬”二字直接点出塔的巍峨体量,再以半腰云气舒卷的侧面描写,反衬出塔身之高仿佛直入云间,画面感极强。

后两句转而写塔的宗教属性,点明塔中供奉舍利的核心功用,以“灵光玉色纷”的想象化描写,给古塔笼罩上一层清莹神圣的光晕,既贴合佛塔的特质,也让整首诗的意境从实景的雄奇转向虚境的空灵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的组诗《和杨公济钱塘西湖百题》中的篇目,属于友人唱和之作。北宋熙宁年间,诗人杨蟠(字公济)出任钱塘知县,遍历西湖各处名胜,创作了百首题咏西湖景致的五言绝句,郭祥正与他交谊深厚,便逐题唱和,集成了百首同题诗作。

这首诗所吟咏的辟支塔,是北宋时西湖周边供奉辟支佛舍利的著名古塔,是当时湖山之间极具辨识度的标志性建筑,郭祥正登临览胜之际,便以极简笔墨勾勒出古塔独有的神韵。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: