和杨公济钱塘西湖百题 码碯坡

坡顶夜光发,人来雨后寻。
山祇原恡宝,君莫起贪心。

译文

收起展开
玛瑙坡顶端常有莹润的夜光亮起,游人总爱在雨过天晴之后前来探寻。
山神原本向来吝惜这方天地宝物,诸位可不要生出贪占的私心杂念。

注释

收起展开
  • 码碯即玛瑙,一种玉髓类矿物,色泽莹润带有天然纹理,此处玛瑙坡因坡地出产细碎玛瑙石而得名。
  • 山祇古代传说中掌管山岳的神灵,即山神。
  • 恡通“吝”,意为吝惜、舍不得。

赏析

收起展开
这首五言短章是宋人风物题咏诗的代表性作品,笔调轻松谐趣,全无板滞的说教感。

开篇两句纯用白描,既点出玛瑙坡碎石雨后反光如夜光的独特属性,也勾勒出游人专程前来探宝的鲜活民俗画面,寥寥十字就把这处小众胜景的特色写得生动可感。后两句笔锋陡然一转,以拟人的手法托出山神吝宝的奇思,顺势劝诫游人不要生出贪占宝物的私心,既贴合民间风物传说的趣味,又暗含了不逐外物、不生贪念的朴素警世内核,篇幅短小却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期的风物唱和作品,收录于郭祥正的诗文集《青山集》中。

当时诗人杨蟠(字公济)出任钱塘知州,遍游西湖名胜,创作了《钱塘西湖百题》组诗,逐一吟咏西湖各处景观与风物,郭祥正作为杨蟠的好友,依题逐首唱和,本作就是专门咏叹西湖玛瑙坡的篇目。玛瑙坡位于孤山东麓,古时坡地多产半透明的玛瑙碎石,雨后天晴时石面反光如夜光,是北宋时西湖知名的特色小景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: