和杨公济钱塘西湖百题 卧龙石

龙卧苍山下,岂知今古春。
不忧雷雨作,头角本非真。

译文

收起展开
巨龙静卧在苍翠的山脚下,全然不知世间古往今来的岁月流转。
从不担忧雷雨大作会带来惊扰,因为它本是石形,并非真龙的头角真身。

注释

收起展开
  • 杨公济即杨蟠,字公济,北宋诗人,曾任杭州通判,多有吟咏西湖的诗作。
  • 卧龙石西湖周边的天然奇石,因形态似蜷卧的巨龙而得名,是西湖知名景观之一。
  • 头角原指龙的头角,这里代指龙的真身形貌。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋人咏物小诗,通篇以虚笔摹写奇石神韵,不执着于刻画卧龙石的外在形貌,而是从"龙"的意象生发,翻出全新意趣。

前两句写石如龙卧,静看岁月更迭,全然不受尘世时间流转的惊扰,后两句更进一层,点出它本是石质而非真龙,自然无需担忧雷雨来时真龙飞升的变故,暗合了不为外物境遇所扰的旷达哲思,咏物而不粘滞于物,短短二十字余味悠长,尽显宋代咏物诗重意趣的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正的唱和组诗作品,所和对象为同时期诗人杨蟠(字公济)。

杨蟠当时任职杭州,遍游西湖名胜,写下《钱塘西湖百题》组诗,郭祥正素来喜爱湖山胜景,逐首追和,本篇即为吟咏西湖名胜卧龙石的作品,卧龙石是西湖南山一带形似卧龙的天然奇石,历来为游人所重。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: