和杨公济钱塘西湖百题 炼丹井

想要平息炼丹炉中的火焰，就必须汲取深藏在井底的泉水。
哪里比得上栽种杏树结出果实，服食之后也能够飞升登上青天。

• 沈通“沉”，指深藏、沉埋。
• 丹中炼丹炉的内部。
• 杏实杏的果实，这里特指道家传说中服食后可以助人成仙的仙家杏果。
• 上青天指得道飞升，登上天界成仙。

这是一首题咏道家遗迹的宋人小诗，没有堆砌炼丹相关的玄虚典故，反而以灵动的翻案笔法跳出俗套。

前两句紧扣炼丹井的核心功用，点出传说中炼制外丹必须取用这处古井泉水的旧说，后两句陡然转折，提出栽种杏树、服食杏实同样可以成仙的新奇观点，冲淡了道家炼丹术的神秘色彩，语浅而趣远，尽显宋代咏物小诗鲜活的思辨特色。

这首诗是北宋诗人郭祥正所作的组诗《和杨公济钱塘西湖百题》中的作品，是唱和友人杨蟠（字公济）题咏西湖名胜的系列诗作之一。

北宋熙宁年间，杨蟠任职杭州，遍游西湖山水，为一百处西湖名胜各题诗一首，郭祥正依其题次逐一和作，这首诗所咏的炼丹井，位于西湖边葛岭之上，相传是东晋道教学者葛洪炼丹时取用的古井。