山居绝句六首 晓

柴门晓初启,晴气堆远峰。
不知何处鹤,踏折一枝松。

译文

收起展开
清晨时分我刚推开简陋的柴门,晴光烟岚层层堆叠在远处的群峰之上。
不知从何处飞来的野鹤,落脚时踏断了松树上的一根枝条。

注释

收起展开
  • 柴门山野人家用树枝、竹木编扎的简陋院门,是古典诗词中隐逸居所的典型意象。
  • 晴气晴天清晨山间浮动的烟岚、雾气,在日光下显得澄澈温润。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒出清晨山居的空灵野趣,全无雕琢痕迹。

前两句写静景,“堆”字用得极妙,将无形的晴光岚气写得仿佛有了重量和质感,把远山晴晓的清和舒展之态描摹得栩栩如生。后两句笔锋一转,以野鹤踏松的细微动态打破画面的静谧,却非但没有破坏山居的幽寂,反而以动衬静,将整片山林的空旷清幽烘托到了极致,字里行间都流露出诗人隐居时悠然自得、与山野风物相融相洽的闲适心境。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年退居山林时期的作品。

郭祥正一生仕途坎坷,晚年隐居于当涂青山,纵情山水之间,写下了大量描摹山居日常、抒发隐逸情怀的小诗,《山居绝句六首》便是这一时期的代表组诗,《晓》是其中专写清晨山居景致的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: