句 其一

章惇 · 宋代

天面长虹一鉴痕,直通南北两山春。

译文

收起
天边长虹如明镜留下一道浅痕,它直通南北,连接起两岸山间的无边春色。

注释

收起
  • 天面犹天边,指高空、天际。
  • 一鉴一面镜子,此处用来比喻桥下澄澈平静的水面。
  • 痕迹,诗人将横跨水面的桥比作明镜上留下的一道痕迹,构思精巧。

赏析

展开
这首诗虽仅存残联,却构思精巧,画面感十足。

开篇将横跨两山的桥梁比作天边长虹,又以镜痕的比喻补足,既写出桥如虹的修长灵动形态,也点出桥下水面澄澈如镜的环境,虚实结合十分自然。

末尾“直通南北两山春”一笔宕开,将静止的桥写出了连通春意的动态感,开阔清新的意境呼之欲出,短短十四字余味无穷。

创作背景

展开
这是北宋诗人章惇留存的残句,原为完整诗作中的摘句,因此标题题为《句》。

章惇一生宦游辗转多地,这首残句是他行经山间,望见横跨两岸的桥梁如虹卧波,即景抒怀写下的作品。