句 其二

章惇 · 宋代

每闻同列进,不觉寸心忙。

译文

收起
每次听到同僚得到升迁提拔,不知不觉间内心就泛起忙乱焦灼。

注释

收起
  • 同列指同朝为官的同僚,同一位次的共事官员。
  • 寸心本指微小的心意,此处代指个人的内心。

赏析

展开
这首残句虽只有短短十四字,却道破了古代官场中多数士子不愿明说的真实心态。

传统文人谈及仕途进退,往往故作淡泊旷达,不肯轻易流露汲汲营营之态,而章惇此句直白坦诚,直接写出听到他人升迁时自己内心忙乱不安的情绪,刻画世俗心态入木三分,质朴直白却极具真实感,千载之下读来依然鲜活生动。

创作背景

展开
这首是北宋政治家章惇的残句,原诗全篇已经散佚,仅存此二句,留存于宋代文史笔记当中。

章惇一生仕途跌宕起伏,早年间积极进取谋求功名,这句诗正是他对自身仕途心态的真实直白记录。