赠王幼玉

仙府里的楼阁高高相连，金碧装饰的门窗间泛起红色的光晕。
在里面闲居的全是仙女，她们绝世的美貌精妙得无人能比。
其中一位偶然动了凡心，被贬谪到衡阳尘世度过数年。
就像阿娇从九天之上飞落凡尘，流落娼家不过是偶然的际遇。
她的天资才色远超世人，艳压了全城风月场的所有女子。
乌黑的浓发像巫峡的云团堆叠，清亮的眼波像秋水横剪而过。
洁白的手指纤长圆润，如同刚破土的春笋直伸到青云里。
绣着鲜花的绣鞋弓样窄小，凤头鞋尖在红裙底下微微翘起。
有时她笑着倚靠在小栏杆边，身旁桃花静默，片片落红委地。
王孙公子看一眼就魂不守舍，东邻的美人见了她也会自愧羞死。
从此城里的富豪子弟，呼来仆从牵着马争相在她身后追随。
不惜花千金买她唱一曲，朝朝暮暮和她欢会接连不断。
京城来的少年柳富，风度潇洒万事称心如意。
王幼玉一见便对他倾心不已，殷勤地托往来的人捎去心意。
传信的青鸟飞到她的居所前，只恨郎君你被家事多有拘束。
她瞒着家里的父母偷跑出来，在江边亭子里和才子悄悄相会。
还怕两人的恩情不够坚牢，当着郎君的面解开自己的发髻。
剪下一缕头发随金剪断，两颗心的情意比棉絮还要紧密。
自古以来美好的事多有磨难阻隔，两人无时无刻不在牵挂对方。
清冷的月夜下对着明月长叹，花开的时节在东风前洒落眼泪。
愁怨注入琴弦，琴弦哀伤到快要断裂，眼泪像珍珠一样接连不断。
独自倚靠在高楼上无人理解，写下满纸的幽恨要托谁来传递。
无奈幼玉家中有母亲，察觉两人的私情后满是嗔怒。
花千金买通佣人灌醉柳富，一次次耽误了两人的密约幽会。
她就像要拿刀砍断连理枝，拉弓要射下比翼鸟的羽毛。
仙山明明就在海的中心，却风狂浪急找不到可以渡海的船。
通往桃源的路被烟霞阻隔，近在咫尺却在尘世间无处寻觅。
郎君的心意和幼玉的情意同样恳切，一同指着松柏盟誓感情更加牢固。
愿郎君誓死都不要改变心意，人世的机缘到了自然会有重逢的一天。
等以后郎君得以归来的时候，我们就携手一同归隐，共赴烟霞仙路。

• 紫府传说中神仙居住的府第。
• 户牖门窗。
• 谪古代指神仙或官员因过失被贬到凡间。
• 花衢风月场所聚集的街道，代指青楼楚馆。
• 绀发深青带红的头发，这里指乌黑的秀发。
• 连理枝两棵树的枝干合生在一起，常用来比喻恩爱夫妻。
• 鹣鹣古代传说中的比翼鸟，一目一翼，两只鸟必须并翼才能飞行，代指情深的爱侣。
• 松筠松树和竹子，二者都耐寒不凋，用来比喻坚贞不变的节操。

这首诗以浪漫主义的开篇起笔，先将王幼玉塑造成紫府谪仙的形象，从超凡的出身落笔，逐层铺陈她流落风尘的身世、惊艳全城的容貌才学、二人冲破阻碍暗地相恋的过程，再转到外界势力横加干涉带来的离别愁苦，最后以二人共指松柏盟誓永不变心收束，叙事脉络清晰完整，极具故事性。

全诗语言秾丽细腻，大量化用古典爱情诗的经典意象，既贴合人物的身份处境，又将底层男女反抗世俗压迫、追求自由爱情的真挚情感描摹得动人至深，是宋代市井文学中极具代表性的长篇言情诗作，也侧面反映了当时市民阶层对真挚平等爱情的向往。

这首诗收录于北宋刘斧所著的笔记小说集《青琐高议》，是北宋太学生柳富赠予衡阳名妓王幼玉的长篇七言歌行。

当时柳富游历衡阳，与才貌双绝的王幼玉相恋情深，却因幼玉的母亲贪图钱财、从中作梗，加上柳富被家中长辈强行约束返回汴京，二人被迫分离。柳富日夜思念幼玉，便写下这首长诗寄赠，倾诉二人的相恋经历与永不背叛的爱情誓约。