诗三首 其二

忽来汉阳称刺史,又值鱼肥酒偏美。
酒给公厨不用酤,朝吟暮醉醉复醒。
郎官湖上秋兴亭,江山四向尽可眺。

译文

收起展开
我意外来到汉阳担任地方长官,又恰逢河鱼肥美、佳酿醇美的好时节。
官署公厨供应的酒无需花钱外购,我整日晨起吟诗暮晚酣醉,醉了又醒醒了又醉。
站在郎官湖畔的秋兴亭上,四方的江河山色全都可以放眼尽情眺望。

注释

收起展开
  • 刺史宋代知州的别称,是州级行政区的最高行政长官。
  • 公厨古代官署用公务经费设置的公共厨房,也指代官厨供应的酒食。
  • 酤买酒。
  • 郎官湖古汉阳城内的知名湖泊,因唐代诗人李白曾在此与尚书郎张谓宴饮而得名。
  • 秋兴亭唐宋时期汉阳郎官湖畔的著名登临亭阁,是当地文人览胜的好去处。

赏析

收起展开
这首诗以浅白质朴的笔触,层层递进勾勒出宋代地方官从容闲适的宦游日常。

全诗没有堆砌生僻典故,先写口腹饮食的自在,再写酣饮吟诗的随性,最后落笔到山水登临的开阔,字里行间全无官场俗务的拘束感,尽显宋代文人脱离案牍之后,沉醉于地方风物、寄情自然山水的悠然心境。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是王得臣出任汉阳知州期间所作的闲适诗作。

王得臣一生历任多地官职,学识渊博尤熟于掌故,主政汉阳期间当地物产丰饶、山水秀美,让他暂时摆脱了案牍劳形的疲惫,便以日常行迹入诗,记录自己的宦游闲趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: