句 其二

王得臣 · 宋代

高高苍苍高不极,黄鹤楼中吹玉笛。

译文

收起
高耸苍茫的山势高渺没有尽头,黄鹤楼中传来悠悠玉笛的清响。

注释

收起
  • 高不极高得没有边际,极指尽头、顶点。
  • 黄鹤楼中国古代名胜,故址在今湖北武汉武昌蛇山,濒临长江,历来是文人登临题咏的胜地。
  • 玉笛玉石制作的笛子,多用来指代精美的笛子。

赏析

展开
开篇第一句叠用“高高”“苍苍”两个叠词,反复铺陈,直接勾勒出黄鹤楼所在地势高耸、苍莽辽阔的特征,将山川高渺无极的气势一下子推到读者面前,质朴的语言反而更有雄浑的力量。

第二句由写景转入写声,在苍茫阔大的背景之下,飘来一缕玉笛的清音,以动衬静,把黄鹤楼开阔悠远的意境渲染得更加含蓄悠长。全诗虽仅存残句,却疏密有致,意境浑成,给读者留下了无尽的想象空间。

创作背景

展开
王得臣是北宋时期著名学者,熟谙各地史地掌故,这首《句》是他题咏黄鹤楼的作品,原诗全篇已散佚,仅存这两句残句传世。

王得臣曾游历湖北江夏(今武汉)一带,登临黄鹤楼览胜,因感山川之胜留下此句。