泊南井口期任遵圣长官到晚不及见复来

江边有一条偏僻的小路，深深的杂树榛莽被烟雨掩埋。
我沿着崎岖的路想要和你道别，没能见到你便又折返重来。
你下马还没来得及和我交谈，这份心意就已经慰藉了我长久的心怀。
我们将要跋涉过浩渺的江湖前路，哪里能一直相伴同游不分开呢。

• 微径偏僻狭小的小路。
• 深榛茂密丛生的榛树，泛指荒僻地带的杂木野草。
• 取别道别，当面告别。
• 长怀长久郁结于心的情愫与心怀。
• 浩渺水面辽阔悠远的样子，此处也暗指宦海前路的渺茫难测。

这首五言古诗意趣冲淡平和，以平实的叙事串联起友人相逢的曲折经历，毫无刻意雕琢的痕迹。

开篇以烟雨荒径的清冷景致铺垫出山野江畔的朦胧氛围，将二人错过又重逢的小插曲置于荒寒的环境之中，更显二人交谊的真挚可贵。末尾两句由眼前的相会生发开去，将私人友情延伸到对宦海漂泊、前路难料的人生感慨，语浅情深，余味悠长，典型体现了苏轼早期诗作清醇质朴的风格特征。

这首诗作于北宋熙宁四年（公元1071年）。

当时苏轼因与王安石政见不合，自请外放杭州通判，沿长江水路赴任途中，行至南井口时邀约友人任遵圣相会，任遵圣抵达时苏轼恰好外出未能相见，之后任遵圣特意折返前来拜访，苏轼有感于二人的真挚交谊写下这首五言古诗。