诸葛盐井

苏轼 · 宋代 · 绝句

五行水本咸,安择江与井。
如何不相入,此意谁复省。
人心固难足,物理偶相逞。
犹嫌取未多,井上无闲绠。

译文

收起
五行之中水的本性就是咸的,哪会刻意区分江水与井水。
可为什么江水淡而井水咸,其中的深意谁又能体察明白。
人的本心本来就很难懂得知足,世间事理有时也会违逆常理显现。
人们还嫌从井里汲取的盐分不够多,井上根本没有闲置不用的汲绳。

注释

收起
  • 五行指金、木、水、火、土,中国古代传统哲学中认为构成世间万物的五种基本元素。
  • 醒悟、体察、领会。
  • 物理这里指世间事物的固有规律与运行道理。
  • 古代用来从井里汲水的绳索。

赏析

展开
这首诗以诸葛盐井为切入点,没有走常规怀古诗咏叹人物功业的路径,而是从盐井的自然属性生发开来,通篇寄寓哲理。

开篇从五行水本咸的常理发问,引出江水淡而井水咸的反常现象,自然过渡到对人性的观照,点出世人贪求无度的普遍状态。全诗语言质朴,说理自然不生硬,既体现了苏轼善于从日常事物中发掘哲思的创作特点,也暗含了诗人对世俗贪鄙之风的淡淡讽喻。

创作背景

展开
这首诗是苏轼早年游历蜀地期间,途经传说中诸葛亮主持开凿的盐井时所作。

相传诸葛亮治理蜀汉时期,为解决西南地区民生需求、充实地方财政,主持开发了多处盐井,当地百姓将这类盐井命名为诸葛盐井。苏轼览胜怀古之际,由盐井的特殊属性生发出哲理思考,写下这首别具一格的咏理诗。