郿坞
衣中甲厚行何惧，坞里金多退足凭。
毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。
毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。
内层穿着厚甲出行有什么可畏惧，郿坞中藏满金银退守的资本足够凭依。
到头来所谓的英雄谁能和他相比，肚脐的油脂点起来照明连灯都不必用。
译文
收起注释
收起- 郿坞东汉末年董卓在郿县（今陕西眉县东北）修筑的城堡，号称万岁坞，是董卓为自己预留的退守据点。
- 衣中甲董卓生性多疑，日常会在外衣内层穿厚甲，防备被人行刺。
- 脐脂自照董卓被诛杀后，尸体被弃于街市，守尸的士兵在他肚脐中插芯点灯，利用他体内的脂肪燃灯，数日才熄灭。
赏析
展开
这是苏轼咏史诗中极具讽刺特色的代表作，全诗以反差手法构建出强烈的戏谑感，把权臣愚妄贪婪的本质揭露得入木三分。
前两句完全顺着董卓的自我认知落笔，把他自以为万全的自负心态描摹得活灵活现，后两句陡然翻转，用调侃的语气点出他的荒诞结局，不需要直白的批判，仅靠前后行为和下场的强烈对照，就完成了对狂妄权臣的辛辣嘲讽，语言浅白却余味悠长。
前两句完全顺着董卓的自我认知落笔，把他自以为万全的自负心态描摹得活灵活现，后两句陡然翻转，用调侃的语气点出他的荒诞结局，不需要直白的批判，仅靠前后行为和下场的强烈对照，就完成了对狂妄权臣的辛辣嘲讽，语言浅白却余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于北宋嘉祐七年（公元1062年），当时苏轼任职陕西凤翔府签判，途经东汉董卓所筑的郿坞古遗址，有感于权臣董卓的荒诞人生结局，写下这首咏史绝句。
郿坞是董卓专权时耗费民力修建的巨型堡垒，墙高七丈，囤积了足够三十年食用的粮草和不计其数的珍宝，董卓自以为凭此可以永远据守，最终却事与愿违。
郿坞是董卓专权时耗费民力修建的巨型堡垒，墙高七丈，囤积了足够三十年食用的粮草和不计其数的珍宝，董卓自以为凭此可以永远据守，最终却事与愿违。