一公持一钵，想复度遥岑。

一公你手持钵盂，想来又要跋涉翻越遥远的山岭。
这里土地贫瘠没有耕田的黄牛，春天到来后青草长得越发幽深。

[一上人]：上人是古时对修行僧人的尊称，此处指草堂一位排行或法号为“一”的僧人。
[钵]：钵盂，古代僧人行脚化缘时携带的食器，是僧人的常用器具。
[遥岑]：遥远的山岭。
[黄犊]：小黄牛，此处代指耕田劳作的牛。

这首五言小诗篇幅短小，却意境清幽淡远，充满禅意。

开篇两句直接勾勒僧人行脚的形象，“持一钵”“度遥岑”，寥寥十字就写出了一上人清苦修行、云游四方的状态，语言质朴干净，没有多余修饰。后两句宕开写草堂周边的景色，土地贫瘠无牛耕种，春来荒草愈发幽深，这份荒芜僻静恰恰烘托出草堂远离尘俗的清幽氛围，暗合僧人不惹俗事、清心修行的品格。全诗景与情合，浑然天成，以极简的笔墨写出了极深的禅意，余味悠长。