小巷萧条偏僻，小路狭窄细微，来来往往的行人十分稀疏。
忽然听见邻家一阵喧闹，我欢喜地前去寻找玩耍晚归的幼子。
卷起书卷实在是因为天性疏懒，添好柴火姑且相依取暖。
勉强起身扶杖走到门外，只见夕阳余晖正洒满了柴扉。
原诗文
收起小巷
萧条一径微，来往觉人稀。
忽听邻家闹，欢寻稚子归。
卷书真是懒，添火且相依。
强起扶行处，斜阳正满扉。
忽听邻家闹，欢寻稚子归。
卷书真是懒，添火且相依。
强起扶行处，斜阳正满扉。
译文
收起注释
收起
[一径微]：小路狭窄细小。径，指小路。
[稚子]：指年幼的孩子，幼子。
[强起]：勉强起身。
[扉]：门，这里指家门。
[稚子]：指年幼的孩子，幼子。
[强起]：勉强起身。
[扉]：门，这里指家门。
赏析
收起
这首小诗风格冲淡自然，以白描手法写乡居日常，全无雕琢痕迹，韵味悠长。
诗歌结构层次清晰：先写小巷的萧条冷寂，烘托出乡居的清幽；再转入寻稚子、添柴火的日常温情，冷寂之中见温暖；最后以“斜阳正满扉”的景语作结，收束自然，余味不尽。
全诗将乡居的恬淡安闲与寻常天伦之乐融为一体，语言质朴浅近，情景交融，完美体现了宋代田园闲居诗平和悠远的审美特质。
诗歌结构层次清晰：先写小巷的萧条冷寂，烘托出乡居的清幽；再转入寻稚子、添柴火的日常温情，冷寂之中见温暖；最后以“斜阳正满扉”的景语作结，收束自然，余味不尽。
全诗将乡居的恬淡安闲与寻常天伦之乐融为一体，语言质朴浅近，情景交融，完美体现了宋代田园闲居诗平和悠远的审美特质。