一身将百指，就食家浮游。

我一人带着全家十口老小，漂泊在外靠谋生糊口过活。
清霜降落的时候树叶都已泛黄，破旧的衣箱里找不出一件完整的冬裘。
平生为官只守着求取薄俸养家的本心，早就打算在山坳里种下松楸终老故乡。
圆榫头往方卯眼里插根本合不上，命运的走向从来不由自己谋划安排。
洗净那双曾经握笔批阅公文的手，到清澈的江上驾着轻便的渔舟自在度日。

[百指]：一人有十指，百指即十口人，代指全家老小。
[弊笥]：破旧的竹制衣箱。
[三釜]：古代一釜为六斗四升，三釜代指微薄的官俸。
[松楸]：松树与楸树，古代多种在墓地旁，这里代指故乡归隐之地。
[圆枘运方穿]：即圆凿方枘，指方形榫头没法插进圆形的卯眼，比喻为人处世和世俗规则格格不入。
[盥濯]：清洗、洗净。
[朱墨]：红黑两种墨色，古代官府批阅公文用朱墨，这里代指公务。

这首诗通篇采用平实的白描手法，开篇先直言家境的窘迫，全家漂泊谋生、寒冬无衣的场景写得十分真切，没有刻意的渲染却满是生活的质感。

后半部分连用典故抒发心志，先是表明自己为官从来没有贪慕荣华的野心，只守着养家的本心，早就做好了归隐故乡的打算，又用圆凿方枘的典故解释自己辞官的原因，正是不愿曲意逢迎败坏操守，最后落笔于洗净公务之手、驾舟江上的选择，没有丝毫怨天尤人的愤懑，只留下安贫守道、洒脱从容的隐士风骨，情感真挚动人。