跣行我足伤，涉世无夷路。

赤脚行走弄伤了我的脚，行走在人世间从来没有平坦的通路。
反复诵读《贝锦》这首诗，才知道进谗言的口舌从古至今都令人厌恶。
儿女们凑到我耳边劝说，受到赞誉就欢喜，遭到诋毁就愤怒。
不必去驱赶那些像青蝇一样的小人，我如玉般坚贞的品格从来都不曾改变。

[跣行]：赤脚行走，此处比喻毫无防备、未经世故地踏入仕途。
[夷路]：平坦的道路，此处代指顺利的人生境遇、坦荡的仕途前程。
[贝锦诗]：指《诗经·小雅·巷伯》，诗中有"萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚"之句，讽刺进谗害人的小人为罗织罪名，能把谎言编织得像贝锦一样天花乱坠。
[青蝇]：比喻进谗言的小人，典出《诗经·小雅·青蝇》，诗中以青蝇玷污白物，比喻小人恶意谗害忠良。
[玉质]：像玉石一般纯洁坚贞的品格、操守。

这首诗通篇以质朴平实的语言直抒胸臆，没有华丽的辞藻修饰，却承载着沉甸甸的人生感悟，极具共情力量。开篇两句以跣行伤足的生活化比喻切入，将涉世行路的艰难具象化，短短十字就道尽了仕途奔波的委屈与沧桑。

中间四句从引经据典慨叹谗言自古有之，到儿女出于关切的日常劝说，写出了世俗语境下人们对谗言的普遍应对态度，也为结尾的抒怀做足了铺垫。最后两句直抒心志，表明自己不与小人计较、始终坚守本心的人生准则，刚正的人格力量跃然纸上，尽显宋代士大夫"守正不阿、不改其志"的精神风骨。