众多林木的春意生机还没完全苏醒,一缕淡淡的清香已经早早附着在了梅枝。
我最喜爱月光下窗棂边横斜的清瘦梅影,怎敢用庸俗的水墨来玷污你冰清玉洁的姿容。
你如同淡妆美人走出柴门与我新初相见,沿着檐廊寻你逗笑索欢,早已有前人留下咏梅的诗句。
你没看见造化天工早已先为你着意塑造,你在寒风白雪中的风姿神韵才最是动人相宜。
原诗文
收起梅花
千林气脉未全归,一点清香已着枝。
每爱月窗横瘦影,敢将水墨污冰姿。
淡妆出屋新相见,索笑巡檐旧有诗。
不见化工先着力,雪中风韵最相宜。
每爱月窗横瘦影,敢将水墨污冰姿。
淡妆出屋新相见,索笑巡檐旧有诗。
不见化工先着力,雪中风韵最相宜。
译文
收起注释
收起
[气脉]:原指气血脉络,此处指大地春意、林木的生机。
[着枝]:附着、落在枝条上。
[冰姿]:形容梅花姿容冰清玉洁,代指其高洁不俗的品格。
[化工]:指造化天工,大自然创造化育万物的功力。
[风韵]:指梅花的姿态神韵,风度韵致。
[着枝]:附着、落在枝条上。
[冰姿]:形容梅花姿容冰清玉洁,代指其高洁不俗的品格。
[化工]:指造化天工,大自然创造化育万物的功力。
[风韵]:指梅花的姿态神韵,风度韵致。
赏析
收起
这首咏梅诗构思新颖,不落俗套,开篇不从梅花形貌着笔,而是从早春大背景切入,用千林未醒的冷寂,反衬出梅花一点清香先发的报春品格,开篇就点明了早梅凌寒先发的特性,笔力清健。
颔联承接写梅的风神,月光下横斜瘦影、冰清玉洁的姿容,是古典咏梅经典意象,诗人用“敢将水墨污冰姿”一句,翻出新意,将对梅花的敬畏爱惜之情写得淋漓尽致,也反衬出梅花品格的高洁不可亵渎。颈联转写人与梅的互动,将梅花拟作淡妆美人,初见的欣喜、承续前人咏梅文脉的悠然,让诗歌意趣更加婉转深厚。
结尾收束全篇,点出雪中梅花的神韵,将梅花的风骨与造化的灵秀结合,余味悠长。全诗托物言志,句句写梅,句句暗含诗人自身不随时俗、高洁自持的人格追求,语言清丽,格调高雅,是宋代咏梅诗中的上乘之作。
颔联承接写梅的风神,月光下横斜瘦影、冰清玉洁的姿容,是古典咏梅经典意象,诗人用“敢将水墨污冰姿”一句,翻出新意,将对梅花的敬畏爱惜之情写得淋漓尽致,也反衬出梅花品格的高洁不可亵渎。颈联转写人与梅的互动,将梅花拟作淡妆美人,初见的欣喜、承续前人咏梅文脉的悠然,让诗歌意趣更加婉转深厚。
结尾收束全篇,点出雪中梅花的神韵,将梅花的风骨与造化的灵秀结合,余味悠长。全诗托物言志,句句写梅,句句暗含诗人自身不随时俗、高洁自持的人格追求,语言清丽,格调高雅,是宋代咏梅诗中的上乘之作。