渐渔村山市，人归寂寂。

傍晚的雾霭凝聚成一片清碧的颜色。
渐渐渔村里、山中小市的行人都已散尽，四下里寂静无声。
有友人驾着快船回头来拜访我，瞧见我头巾歪歪斜斜的模样应该会十分惊讶。
我们相处投契忘了年龄差距，推心置腹志趣相投，高谈阔论可以追比古时的元稹、白居易。
你风采俊朗逸气纵横，笑着调侃我空怀满腹的治世良策。
尽兴之后你又说要归去，秋风里我们挥手告别，万千思绪浩荡漫无边际。
近在咫尺的昭山翠壁明净鲜亮，哪知道山中隐居着像阮咸、阮籍那样的放达高士。
旁人说的虚妄俗梦我懒得去听，关起门来寻觅自己的旧梦，怎会顾念像浮萍一样漂泊的踪迹。
纵情吟歌狂放醉饮，什么时候才能再和你相聚共乐。

[纶巾敧侧]：纶巾是古代文人常戴的青丝头巾，敧侧指歪斜的样子，这里形容闲适不羁的状态。
[元白]：指唐代著名诗人元稹、白居易，二人交情深厚、诗风相近，并称“元白”。
[分袂]：指离别、分手。
[昭山]：位于今湖南湘潭，是当地名山，古时多有隐士在此隐居。
[咸籍]：指魏晋名士阮咸、阮籍，二人均为“竹林七贤”成员，以放达不羁著称。
[栖萍迹]：指漂泊不定如同浮萍的人生踪迹。

这首词整体风格清旷豪健，兼具洒脱意气与深沉感慨，是王以宁后期词作的代表作品。

上阕先描摹暮秋傍晚的寂寥景象，再铺写友人到访的惊喜，二人相交投契、高谈阔论的场景鲜活生动，“笑予穷抱真策”一句暗含了词人壮志未酬的自嘲与怅惘。

下阕写送别后的思绪，既有对友人的深切不舍，也有对自身归隐心境的坦诚剖白，结尾“浪吟狂醉，几时还共重得”直白抒发了对下次相聚的期盼，语淡而情真，余味悠长。