一念堕世网，百虑战心兵。

雨中树叶簌簌作响，窗棂的月光惊醒了我的睡梦。
一念之间坠入了尘世的罗网，万千忧虑像兵士般在我心中交战。
世人追逐功成名就登麒麟阁，我只愿在沙岸边和鸥鹭订下归隐盟约。
我躺在床上翻来覆去难以安睡，只听见孤鸿传来两三声哀鸣。

[伏枕]：指卧病在床，倚靠枕席。
[索索]：形容雨中落叶的簌簌声响。
[心兵]：指内心纷扰的忧虑，如同兵士交战，故称心兵。
[麒麟阁]：汉代阁名，曾绘功臣像于阁中，后世代指功名事业、朝廷封赏。
[鸥鹭盟]：指与鸥鹭订下盟约，代指归隐江湖的志趣。

这首诗即景抒情，层层递进地抒发了诗人罢官后内心的矛盾与对归隐的向往，情景交融，意蕴深沉。

开篇从夜卧所见所闻起笔，索索夜雨、窗边明月，用凄清寂静的夜景烘托出诗人内心的不宁，为后文抒情做了自然铺垫。颔联直抒胸臆，点出自己误入仕途后，内心被种种俗虑纷扰的苦闷，“战心兵”一语将抽象的忧虑具象化，十分生动。

颈联采用对比手法，一边是世俗追求的麒麟功名，一边是诗人向往的鸥鹭归隐，鲜明地表达了诗人对官场功名的厌弃，对自由闲居生活的向往。结尾收束到“展转难眠”的现状，孤鸿两三声哀鸣的意象，既暗合诗人孤高失意的处境，又余音袅袅，留不尽韵味给读者回味。全诗语言质朴自然，对仗工整，将诗人复杂的心事抒写得真挚动人。