忽忽秋逾半，清辉万里同。

恍惚间秋天已经过去大半，清朗的月光铺洒万里，处处同辉。
我遥想你那边的竹林夜色里，正一同欣赏碧云悠悠的长空。
我独饮满杯酒只觉寂寞，满院的冷风更添几分凄凉。
这边清冷的池塘徒自一片碧绿，终究不比当年小园东头的旧风光。

[忽忽]：形容光阴匆匆流逝的样子。
[清辉]：指明月皎洁清亮的光辉。
[尊]：同“樽”，古代盛酒的器具，这里指酒杯。
[空自]：徒自，白白地，暗含物是人非的怅惘。

这首诗以月色为线索，抒发怀人思旧的怅惘之情，章法严谨，蕴藉深沉，是朱熹写景怀人诗的代表性作品。

开篇从眼前实景切入，点出时节与月色，“忽忽”二字已经带出光阴迅逝的感慨，“清辉万里同”一笔打通两地相思，为下文写怀人做铺垫。颔联转入虚写，遥想友人此刻也在月下赏景，将诗人对友人的牵挂含蓄道出，拓展了诗歌的意境空间。

颈联收回到自身当下处境，“寂寞”“凄凉”直接点出独处的心境，满院秋风将抽象的愁绪具象化，更添凄清之感。尾联以眼前寒塘与记忆中小园东的旧景对比收束，将物是人非、思念旧友的怅惘之情含蓄道出，不言思念而思念自现，余味悠长。