诗词故事 · 李白

这一回,笑着去长安

离家去长安之前,李白写下新熟的白酒、啄黍的黄鸡,还有嬉笑牵衣的儿女。多年求见与自荐之后,他依然盼着向天子陈说自己的抱负。那声仰天大笑里,有自信,也有不愿再被埋没的急切。

秋天,李白要去长安了。临行的诗里,新酿的白酒刚熟,黄鸡正在啄黍,儿女嬉笑着牵住他的衣裳。门内是熟悉的家常,门外是一条通向京城的远路。他把这场离别写得热闹,诗里的歌声与起舞,一直迎着落日。

这一趟出门,带着他已经说过许多年的愿望。早先写信给韩荆州,李白自称布衣,讲起自己从楚地到汉水一带的奔走,也讲起求见王公卿相的经历。他请对方看自己的文章,愿意当场试写万言,只盼得到一次赏识和举荐。

南陵别儿童入京诗意水墨插图
《南陵别儿童入京》诗意插图

信里的李白,把才华说得很满,也把求人的心情放得很低。他赞美对方能发现人才,又请对方给自己一点立足的地方。他盼望有一天能够扬眉吐气,让胸中的谋划有机会施展。那个后来被人称作诗仙的人,也曾这样认真地等候别人开门。

如今,入京的路已经摆在眼前。他在诗中仍嫌迟,说想向天子陈说自己的主张,却苦于不能更早。他的急切,连着从前一次次自荐时的期待;远行尚未开始,他已经把扬鞭跨马写进诗里,仿佛再也不愿让这条路多耽搁一刻。

他还想到了朱买臣。那个贫贱时被轻看的读书人,后来终于得到汉武帝任用。李白借这个旧故事,为自己的出发添上一分底气。多年未得施展,并没有使他放低对自己的期许,反而让那句不甘平庸的话,说得格外响亮。

天宝初年,李白到了长安,后来受到玄宗召见,供奉翰林。可在这首临行诗里,一切还停在出门的时候:儿女的手牵着衣裳,心里惦念的却已是远方。他把家的温暖与自己的抱负,一同留在了这场告别里。

读到这里,再读这首诗

南陵别儿童入京

唐 · 李白

白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
原诗与译注

留在心里的那一句

仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。

那声大笑,带着多年的等待,也带着尚未被现实折损的期待。门内的酒刚酿好,门外的长路才开始;此刻的李白,还愿意把前程想得明亮。

参考资料

  1. 李白《南陵别儿童入京》,《全唐诗》卷一百七十四,维基文库整理本
  2. 李白《与韩荆州书》,《全唐文》卷三百四十八,维基文库整理本
  3. 欧阳修、宋祁等《新唐书》卷二百二·李白传,维基文库整理本

下载故事封面

史实与诗意解读参见文后资料,插图为诗意创作。内容整理说明