诗词故事 · 辛弃疾

溪头有个剥莲蓬的孩子

辛弃疾罢官后闲居上饶。做地方官时,他曾招回流散的百姓,盼荒田重新有人耕种;到了村居词里,他却把一句“最喜”留给了溪边剥莲蓬的小儿。哥哥们各自忙碌,孩子只管自在地卧着,一个人的闲居与一家人的安稳,在这片溪水边有了不同的分量。

一一八一年冬,辛弃疾被罢免了官职。此后,他在江西上饶带湖闲居,离开了任上的公文与事务,日常相对的,成了田地、湖水和村落。早已为自己安排的住处,如今要住上很长一段日子。

他曾经为百姓怎样安顿下来费过心。做滁州知州时,眼前是战乱留下的凋敝城邑。他减轻赋税,招回流散的人,商议屯田,让离开土地的人重新有地方生活。对一个做过这些事的人来说,田里有人锄草,家中有人操持,本来就有分量。

清平乐诗意水墨插图
《清平乐》诗意插图

自己的居所,他也用一个“稼”字命名。《宋史》记下他的话:“人生在勤,当以力田为先。”从地方官到稼轩居士,田间的生计仍在他心上。然而,关心农事与被迫闲居,是两种不同的滋味。农家的日子自有忙碌,他却有许多尚未做成的事,要留在山水之间慢慢度过。

到了这首《清平乐》里,他的目光停在一户溪边人家。低矮的茅檐下,白发翁媪相伴说着亲热的话;两个大些的孩子,一个在豆田里锄草,一个编织鸡笼。房屋并不宽敞,活计也没有停,可一家人的日子,正各有着落。

写到最小的孩子,词里忽然多了一份偏爱。两个哥哥都在做事,他却卧在溪头,只顾剥手里的莲蓬。辛弃疾把这个孩子叫作“亡赖”,落笔却先是“最喜”。“亡赖”里听不出责备,倒像是那个看重勤作的人,特意为孩子留下的一点宽容。

从前在滁州,他盼流散的人回到田里;如今在村居词中,一家人守着茅屋和豆田,连小儿的顽皮也被容下。溪水旁的这点自在,被他郑重地留在了最后。读到这里,再回头看低小的茅檐,便觉得它遮住的日子,比屋子本身宽敞。

读到这里,再读这首诗

清平乐

宋 · 辛弃疾

茅檐低小。
溪上青青草。
醉里蛮音相媚好。
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东。
中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
原诗与译注

留在心里的那一句

最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

辛弃疾自己的闲居有未尽的心事,小儿的闲适却全在一只莲蓬上。他把“最喜”给了孩子,也让这阙词停在了一个不必急着长大的身影上。

参考资料

  1. 辛弃疾《清平乐·村居》,古文岛整理本
  2. 脱脱等《宋史》卷四百一《辛弃疾传》,维基文库整理本
  3. 朱虹、晓毅《辛弃疾在江西》,《江西日报》2019年7月26日,长江三角洲城市网转载

下载故事封面

史实与诗意解读参见文后资料,插图为诗意创作。内容整理说明