咏史

亡国秦韩代,荣身刘项年。
金槌击政后,玉斗碎增前。
圣主称三杰,明离保四贤。
已申黄石祭,方慕赤松仙。

译文

收起展开
身处秦灭韩国的丧乱之世,在楚汉相争的刘项时代建功立业荣显自身。
他曾遣人持铁锥狙击秦始皇嬴政,又在鸿门宴上看着范增怒而击碎赠出的玉斗。
汉高祖刘邦将他列为开国三杰,圣明的君主倚仗贤才安定天下。
他践行了对黄石公的承诺完成功业,功成之后便追慕赤松子的隐逸仙踪。

注释

收起展开
  • 金槌即铁锥,指张良为报韩国灭亡之仇,遣力士持百二十斤铁锥在博浪沙狙击秦始皇的典故。
  • 玉斗玉制的酒器,鸿门宴上刘邦脱身之后,张良将玉斗献给项羽,谋士范增得知刘邦有天子气,怒而撞碎玉斗。
  • 三杰指汉初三杰,即张良、韩信、萧何,汉高祖刘邦曾自言这三人都是他夺得天下的核心助力。
  • 黄石指黄石公,传说中授张良《太公兵法》的世外高人,张良曾为他三次桥下拾履,得到兵书授受。
  • 赤松赤松子,传说中的上古仙人,张良功成之后曾自言愿弃人间俗事,追随赤松子游仙。

赏析

收起展开
这首诗是典型的以史咏怀的五言律诗,全诗八句全部紧扣张良的人生脉络铺陈,几乎每联都对应一则相关的历史典故,却毫无堆砌生硬之感。

诗歌前两句总起点出张良所处的秦末汉初的时代背景,中间两联铺陈他博浪沙刺秦、鸿门宴斗智、位列三杰的赫赫功业,最后两句收束到他功成不居、追慕仙道的人生选择,暗合了古代士人“功成身退天之道”的传统价值理想,格调庄重,章法严谨,是唐代咏史诗中的规整佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代开元年间的咏史作品,作者徐九皋生平记载较少,仅知其为开元年间进士,官至河阴尉,尤擅咏史题材创作。

本诗专以汉初名臣张良的生平轨迹为吟咏核心,寄托了盛唐士人对古贤功业与理想人格的追慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: