和沈立之留别二首 其一

如今当地的父老乡亲纷纷流下千行热泪，情形完全和当年您离开越地时一模一样。
完全不必特意刻立石碑来称颂您留下的仁惠政绩，您老人家高洁清廉的德行，连被旁人知晓都唯恐不及。

• 镌碑雕刻石碑。镌，意为雕刻。
• 遗爱指古代仁厚的官吏离任之后，留给当地百姓的恩惠与良善政绩。
• 丈人此处是对年长前辈的尊称，特指沈立。
• 清德高洁清廉、不慕虚名的品德。

这首小诗完全摒弃了常规留别赠诗虚浮堆砌的颂德套话，开篇直接从百姓的真实反应落笔，以父老千行泪的细节，不加修饰就烘托出沈立深得民心的贤良形象，质朴却极具感染力。

后两句更是跳出俗套，没有顺着“立碑颂德”的常规思路走，反而以“畏人知”反向落笔，点出沈立的德行本就出于本心，根本不追求世俗的声名赞誉，瞬间将人物品格抬升到极高的境界，既满含苏轼对前辈的由衷敬重，也体现出二人相知相得的深厚交谊。

这首诗作于北宋神宗熙宁五年（公元1072年），当时苏轼正担任杭州通判一职。

沈立字立之，此前曾在越地任职，为官仁厚深得民心，之后调任杭州知州，不久受朝廷征召即将离任返京，杭州百姓纷纷前来挽留，沈立写下留别诗抒怀，苏轼便创作了这两首和诗相赠。