百步洪二首·其二

美人不肯转过明眸顾盼，谢鲲想要开口又怕被掷来的飞梭打中。
乘着轻快的小船戏水博取美人一笑，醉意里摇桨的时候众人肩膀相互挨擦。
不学长安街巷里的游侠，穿着貂皮袍子连夜奔走在胭脂坡上。
只把当下的诗作追摹鲍照谢灵运，一同渡过江水采摘秋江中的荷花。
不知道诗里究竟写了什么内容，只觉得美人脸颊上露出浅浅的笑涡。
我当时穿着道服站在黄楼之上，坐着望见银河西斜织女星已经移过了中天。
游罢归来悠扬的笛声飘满山谷，明亮的月光正照在面前的金制酒杯上。
为何偏偏要离我而去踏入俗世，纷乱的世俗群小欺侮闲卧的驼马。
全然不顾我这空书斋里又老又病的人，退朝闲居之后谁还能和我从容游处。
我时常来到百步洪边寻访旧日游踪，怎忍看见当年游屐的齿印已经陷在青苔窠穴里。
诗作写完不知不觉两行热泪落下，能和我相对悲吟的只有羊何那样的知音。
想要托美人寄去织在锦缎上的书信，深夜天寒手指冰冷连个呵气暖手的人都没有。

• 秋波本指秋天澄澈的水波，这里代指美人清亮的眼眸。
• 幼舆东晋名士谢鲲的字，这里用谢鲲挑逗邻女被飞梭掷中的典故。
• 飞梭织布机上的梭子，典故里邻女用来投掷谢鲲的器物。
• 闾里古代城镇里的街巷、里弄。
• 貂裘用貂皮制作的名贵皮衣，古代多为贵族游侠所穿。
• 鲍谢指南朝诗人鲍照和谢灵运，二人都是山水诗的代表作家，诗风清俊高妙。
• 羽服道士所穿的服饰，代指道服。
• 金叵罗古代一种敞口的金制酒器，是魏晋唐宋时期常见的名贵酒杯。
• 退食指官员退朝之后在家闲居的时间。
• 委蛇从容自得、闲适游处的样子，此处读作wēi yí。
• 锦字指织在锦缎上的书信，代指女子寄给爱人的私密书信，出自前秦苏蕙织锦为回文诗寄丈夫的典故。