次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首 其二

我和你二人都被贬谪离开京城，十年间各自漂泊在天南海北的偏远角落。
命运多舛偏偏遇上灾荒的坏年景，生计拙困只能像失巢的乌鹊栖落在枯梧桐上。
如今世上像刘表那样真心礼贤下士的人已经稀少，困顿境遇里我格外思念像灌夫那样的贫贱旧交。
我虽没有像苏武那样持守汉节出使匈奴的经历，却也有幸和友人相聚，欣然捋须共话平生。
你寄来的清丽诗句声韵谐和如金声玉振，黄楼之上雪夜月色的佳景全都齐备。
你吟咏诗句生出许多新鲜意趣，指点江山时想必也在追想从前的旧迹法度。
你亲手写下洋洋千言的辞赋，又新裁出六幅画图描摹黄楼胜景。
诗赋画作传示众人，满座之人都为之惊叹耸动，我也赶忙写封短信呼唤你前来相聚。
可不要让文人墨客心生埋怨，说你这次东游没能来到吴地与我们相会。

• 去国离开京城，指被贬谪出朝。
• 数奇指命运乖舛，行事多不顺遂。
• 枯梧枯槁的梧桐树，此处用乌鹊栖枯梧的典故喻指人处境困顿无所依托。
• 穷交贫贱时相交的旧友。
• 汉节汉代苏武出使匈奴所持的符节，代指使臣所持的符信。
• 前橅亦作前模，指从前的法度、旧迹。
• 骚人原指屈原，后泛指文人墨客。